Scritto da NORMA ALESSIO.   “Umiliò se stesso ancor di più, facendosi obbediente fino alla morte, anzi fino alla morte di croce” (Filippesi 2, 8).   Tutta la sequenza delle Viae Crucis che ornano le pareti delle chiese cattolicheContinua a leggere

Scritto da  CHIARA BERTOGLIO. Thomas Tallis – If ye love me Come William Byrd, anche Thomas Tallis visse la difficile esperienza di essere un cattolico “recusant” nell’Inghilterra elisabettiana. I “recusants” erano coloro che si rifiutavano di aderire alla confessione anglicana impostaContinua a leggere

    Scritto da MARIA NISII.   Orribil furon li peccati miei, ma la bontà infinita ha sì gran braccia che prende ciò che si rivolge a lei. (Purgatorio III, 103-145)     Il gesto di apertura delle braccia conContinua a leggere

Scritto da  LORENZO CUFFINI.   Tra tutte le forme di riscrittura, la traduzione, letteralmente il trasferimento di un testo in una lingua diversa da quella originale, apparentemente sembra essere la più tecnica e la meno creativa: almeno secondo il significato cheContinua a leggere